Auszug aus einem Briefe der J. G. Cotta’schen Buchhandlung in Stuttgart an F. Freiligrath in London, d. d. 28. Juni 1860.

„Nachdem uns von Herrn W Radde in Newyork endlich mitgetheilt worden, daß von ihren Gedichten, Amerikanische Ausgabe, noch 845 Ex. auf jenseitigem Lager vorhanden sind, u. nach Beendigung der Leipziger Messe auch eine genauere Uebersicht der sonstigen Vorräthe möglich ist, ermangeln wir nicht, auf die Erledigung Ihres Schreibens vom 8. Januar zurückzukommen.

Wir erklären jetzt, daß wir bereit sind, das Verlagsrecht auf ihre sämmtlichen bei uns erschienenen Werke gegen Uebernahme und Bezahlung der vorhandenen Exemplare zum Nettopreise Ihnen zurückzugeben.
Laut angeschlossenem Verzeichnisse
beläuft sich die Summe auf: FL 5057,14
ferner $ 169 422,30
FL 5479,44
Hieraus werden sich, durch die erst in einer sechs Wochen sicher festzustellenden Disponenden, einige –