[von anderer Hand hinzugesetzt:]
1829
Soest, 20./25. Juni
Feiligrath [sic]
[von dritter Hand hinzugesetzt:]
B. 30./7.

Soest, in der Grafschaft Mark – 20. Juni – 1829.
Herrn F. Brockhaus in Leipzig.

Sie erinnern sich vielleicht kaum mehr meiner Familie,
der vor stark 7 Jahren die unerwartete Freude
in Detmold zu Theil wurde, durch Ihren geneigten
Besuch Ihre verehrte Bekanntschaft zu machen. –
In 7 Jahren ändert sich Manches, und vorzüglich in
der jungen Welt. – Mein ältester Sohn, damals
noch Knabe, ist jetzt ein kräftiger Jüngling,
und gerade dieses jungen Mannes wegen wage
ich es, an Sie zu schreiben. – Seit 4 Jahren war
er hier, bei meinem Schwager, dem Kaufmann
Moritz Schwollmann, als Lehrling angestellt.
Da aber mein Schwager und ich glauben, daß ein
Mensch, aus dem etwas Gutes werden soll, nicht
immer in einem und demselben Handlungshause
bleiben darf: so wollte ich Sie hierdurch höflichst
ersuchen, ob Sie meinem Sohn in Ihren Geschäften
auf einige Zeit annehmen wollten, versteht sich,
das erste Jahr als Volontär. – Er hat in
Detmold 7 Jahre das Gymnasium frequentiert,
hat, ausser seiner Muttersprache, Französisch,