Weder der Detmolder Verein noch die
Stadt Detmold, durch ihren Magistrat, hat
mir einen freundlichen, dankbaren, Abschied
geschenkt – einzelne Mitglieder beglück=
wünschten mich nur – Der Hannoversche
Verein hat mir zur Erinnerung an unsre ge=
meinsame Thätigkeit Brehmers [?] Metaille –
gold, gegeben / Kupfer wäre mir lieber /
Die Detmolder liessen mich eben gehen.
Der Fürst hat mich, uns sehr geehrt, was
mich recht freute. Speter mehr hierüber.
Erst am Abend vor meiner Abreise aus Det=
mold, sagte ich. daß ich gehen würde, da brachten
Bürger mir noch ein Ständchen und als ich bat
den Alten vom Berge in guten Andenken zu
halten, weinten viele der alten Knaben, ein
dicker Schlächtermeister, sagte mir in herzlicher
meisterhaft guten Weise Abschiedsworte, ich
möchte sie wohl aufbewahrt wissen, die freuten
mich sehr.

Es ist mir gar wohl, daß ich nicht mehr in dem
Bretterkasten hausen muß; den schönen Wald
vermisse ich aber sehr.