auch in letzterem die Anzahl der
Freiexemplare scheinen dürfte.
12 u. 6 statt 6 u. 3 wäre wohl
kein unbescheidendes Verlangen.
Daß, wie ich aus Ihrem ersten
Briefe sehe, sämmtliche Ueber-
setzungen vor dem Drucke noch
durch Herrn Prof. Delius einer
Revision unterworfen werden,
ist gewiß eine durchaus zu recht-
fertigende Maßregel, u. keiner
der Mitarbeiter wird Anstoß
daran nehmen. Auffallend ist
dabei nur: daß nicht die Ver-
lagshandlung Herrn Prof. Delius
für seine Mühe honorirt,
sondern daß die Uebersetzer
selbst, aus ihren Honoraren,
die Ehre bezahlen müssen, sich
ihre Prosa von einer Autorität,
wie Herrn Prof. Delius, cor-
rigiren zu lassen.
Sie sehen, hochgeehrter Herr,
wo, u. wo nicht, wir miteinander