eines Theils desselben, wie ich solches
mit rother Tinte in den beilie-
gend zurück erfolgenden Ent-
wurf hinein corrigirt habe,
einverstanden erklärt haben wer-
den. Ich wiederhole den betreffenden
Passus hier noch einmal in der
Form, die ihm zu geben sein wird:
„Gegen dieses Honorar geht das
übersetzte Drama nebst Einlei-
tung u. Anmerkungen in das [Worte gestrichen]
Eigenthum der Verlags-
handlung über, doch nur in
der Weise, daß diese befugt ist,
von der ganzen Sammlung, deren
Bestandtheil dasselbe bildet,
nicht aber von dem einzelnen
Drama, mit oder ohne Ein-
leitung u. Anmerkungen, unver-
änderte Auflagen oder Ausgaben
in beliebiger Stärke, Zahl und
Ausstattung zu veranstalten etc. etc.“

und füge als Schluß des Paragraphens
noch folgenden Satz bei: