3, Sutton Place, Hackney,
London, 9. Juli 1852.

Hochgeehrter Herr,

Ich habe sehr um Entschuldigung zu bitten, daß ich mich
erst durch Ihre freundliche Mahnung vom 3. d. M. bestim-
men lasse, Ihrer Aufforderung vom 5. Juni zu ent-
sprechen. Verschiedene Abhaltungen, deren Beseitigung
nicht in meiner Macht stand, tragen die Schuld des Ver-
zugs. Ohne dieselben würde ich Ihrer Erlaubniß, zu
dem mich betreffenden Artikel in der vorigen Auf-
lage des Conversations-Lexikons Zusätze (u. even-
tuell Berichtigungen) für die neue liefern zu dürfen,
schon eher aufs Dankbarste benutzt haben.

Der frühere Artikel führt mein Leben bis zum
Jahre 1843/44, u. meldet Fakten u. Jahreszahlen
mit aller mir nur wünschenswerthen Genauigkeit.
Doch scheint er mir, namentlich in Bezug auf meine
erste Entwicklung, fast zu sehr bloßer Umriß, und
ich würde mich freuen, wenn die neue Bearbeitung
Raum für ein paar Bemerkungen finden könnte,
die, wie kurz u. flüchtig auch gegeben, dennoch gleich
dazu dienen würden, das nackte Gerippe zu füllen
u. zu bekleiden. Dazu gehört vor Allem, daß mein
Vater – ein braver, in seinem Fache äußerst tüchtiger,
von seinen Mitbürgern allgemein geliebter und geachteter
Mann – die ersten dichterischen Versuche des Knaben (sie
begannen mit dem achten Lebensjahre) freudig begrüßte;