Ich bitte mir zu helfen.
Armin Säule. Armin Denkmal, will Brockhaus nicht,
weil das Volk nur Hermann kennt, will er Hermanns Denkmal
unters Bild setzen. – Nicht gerne sage ich zu, Arminius ist
der latinisirte keldische Name Armin, Hermann ist die neue
Umschreibung von Armin, Arm ist ein kräftiger Held und min
bezeichnet zweizüngig, verschlagen, pfiffig im Keltischen, Tacitus
gab an 90 Jahre nach des Verus Niederlage den Namen Arminius
und muß der es doch besser gewußt haben, wie wir es jetzt, wie unser
Held hieß. Armin bezeichnet unsern Befreier, wie er war –
Hermänner gabs gar viele - Moltke giebts auch nicht viele unter
den Generalen.
Ich bin sehr bedrängt mit Arbeiten, also Nachsicht.
Meine Zeichnung soll eine große Geschichtstafel sein, sie zeigt unsre
Entstehung durch unsere Siege über Fremde bis zur Jetztzeit, vom ersten
Erscheinen unserer Urväter, als Eingreifer in der Völker Geschichte
Aus festem Felsgrund erstehen unsrer Vorfahren wie Wurzeln zu
dem durch viele Eichenstämme verbundenen in sich abgerundeten um=
schlungenen Einheitsbunde. Es ist nicht die Rede vom Kaiserreiches
allein, sondern des ganzen Germannen, des Deutschen Volkes :/ deutsch
heist in der keltischen Sprache Herr, Herrscher /: Das in uns lebende
Gefühl, daß all wir deutschen Stämme zusammengehören wollte und will ich
zum klaren Bewußtsein bringen mit meinem Bemühen und auch danach
mit dieser Zeichnung, meiner Künstlersprache. Die leider nöthig gewesenen
Kämpfe innerhalb unseres Volkes, unter einander, gehören nicht in das Ver=
herrlichungsbild, sie fehlen deßhalb. So weit die Deutsche Zunge klingt und
Gott im Himmel Lieder singt, so weit muß deutsches Leben Siege über Fremde
friedlich oder mit dem Schwerte erringen