Wenn ich nur Freund Bandel wäre würde ich meine Freundin sehen müssen,
ehe ich gehe, so habe ich Sie aber auch lieb! darf deßwegen nicht kommen, solch
Verbrechen muß bestraft werden.

Wenn ich nur weinen oder mich ärgern könnte, ich begreife mich und begreife
auch wieder nicht, doch recht sehr begreife ich Sie und Ihr Weinen, vor Freude
möchte ich immer darüber lachen, daß Sie mich so lieb und kann dann wieder
nicht begreifen warum Sie mich so lieb – weil ich Sie lieb? das scheinen
Sie mir ja sogar nicht einmal zu glauben und sonst bin ich ja nur ein
junger Künstler und sonst nichts; denken Sie darüber nach und vergessen
Sie mich! und können Sie es nicht so werde ich mich in 2 Jahren noch
mehr darüber freuen und zur Strafe für Ihre Liebe müssen Sie mich
dann haben. Ich kann nun einmal nicht traurig seyn, denn zu gut [geht]
ja alles, sehen möchte ich Sie freylich, – doch bedenken Sie das Weinen
wenn ich wieder so bald ginge, denn nur sehr kurze Zeit könnte ich bleiben;
am Ende verließ ich auch noch ungern Deutschland, das ich nur schon im
Rücken zu haben wünsche. Wenn Sie mich sehen wollen müssen Sie
mir befehlen zu kommen und – Nichts – Carolina! ich kann zu früh
sterben, Vergessen Sie mich! – Weinen Sie nicht, Gott hat es nicht so
gefügt um uns traurig zu machen, gewiß führt es zum Guten!

Möchte er der guten Großmutter ein freudiges Ende schenken wenn er sie
zu sich aufnehmen will – auch der Waisen nimmt er sich gnädig an
und wird sie leiten, möchten sie doch seine Güte immer erkennen.
Lina ihn liebend sind wird vereint was er uns bestimmt geschieht
Bleiben Sie recht gut Ihrem Freund B.

Ich bitte Sie meinen guten Freund Schubert recht herzlich zu
grüßen; viel habe ich ihm zu danken und nie werde ich die Liebe
vergessen mit der ich stets bey ihm aufgenommen ward.