nats mit meiner Familie nach
London hinüber. Ich selbst mache die
Reise über Paris u. Havre, meine
Frau mit Käthchen u. Miss Tilly
Slowboy, der Wärterin, den Rhein
hinunter über Rotterdam. Die Gründe
für die getheilte Expedition, die
auf beiden Seiten bitter genug
gefühlt werden wird, liegen auf
der Hand: ich mag mich der Conse-
quenzen eines Betroffenwerdens
auf Preußischem Gebiete nicht aus-
setzen, u. meine Frau, die im künf-
tigen Oktober ihrer zweiten Nieder-
kunft entgegensieht, muß schon
deßwegen, abgesehen von unserm wil-
den quecksilbernen Töchterlein, die
(von Mannheim ab ununterbrochene)
Wasserreise dem französischen Mes-
sageriegerumpel vorziehen.
Die Gründe zu meiner Ansiedlung in
England sind die folgenden. Seit
ich aufgehört habe, meine preuß. Pen-
sion zu erheben (also seit Anfang
1844), habe ich bis jetzt fl. 7400